?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????? ???? pg ?????????? ???????? ??????? ?????????? ?????? ?????????? ??????????? ????????????????? ?????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????